倒肠子是什么意思?
倒肠子,北京话,骂人的话,比喻某件事让人很生气、很懊悔,令人非常难受,犹如肠胃不好,一个劲地恶心、呕吐,形容非常难堪的痛苦经历或处境。 例:你丫真是倒了八辈子霉才遇上这种人!真叫人气死啦!~~气死我了! 我要被他气死了!气死我了! 他犯的错太可笑了,简直要把我气疯了! 我让他气个半死!他真把我给气晕了!我要被他们气死了!
用北京土语来说就是“气煞我也”(把人生生给气死);再文雅一点便是“气坏我了”;最文明的表达则是“让我很不开心”或者“令我很难过”。 例:这玩笑开得有点过火,把你都气坏了,不好意思。 这个笑话挺冷吧,把你都给气傻了!哈哈……对不起啊,把你惹毛了,真不应该。 你看我这人就是这样,有时候说话不过脑,让你觉得我很不礼貌,真的很抱歉,真的别往心里去,我其实是个好人。 当然,有时也指自嘲,含有调侃的意思。多用于熟人之间。 别人跟你开玩笑过了头,你可以说“别逗了,该挨打了!”“别闹了,该打屁股了!”——这就如同大人提醒孩子别耍赖皮、别撒蛮娇一样。